¡Oh, Mi yo! ¡Oh, Vida!. Whitman

En mi opinión mucho mejor que el poema de ¡Oh Capitán! ¡Mi Capitán! tan conocido por muchos. En realidad este es el poema que no se para de citar en El Club de los Poetas Muertos.

Yo lo descubrí leyendo Hojas de Hierba, unos 5 o 6 años antes de ver la pelicula (magnifica por cierto, como casi todas las de este director),  y desde entonces hasta hace poco me ha acompañado en mi billetera.

En realidad el versificado es libre mio, perdón por la mutación pero me parece más comprensible de este modo.

 

¡OH, MI YO! ¡OH, VIDA!

  • ¡Oh, mi yo! ¡oh, vida!…
  • de sus preguntas que vuelven,
  • del desfile interminable de los desleales,
  • de las ciudades llenas de necios,
  • de mí mismo, que me reprocho siempre
  • (pues, ¿quién es más necio que yo, ni más desleal?),
  • de los ojos que en vano ansían la luz,
  • de los objetos despreciables,
  • de la lucha siempre renovada,
  • de lo malos resultados de todo,
  • de las multitudes afanosas y sórdidas que me rodean,
  • de los años vacíos e inútiles de los demás,
  • yo entrelazado con los demás,
  • la pregunta, ¡Oh, mi yo!,
  • la pregunta triste que vuelve
  • — ¿qué de bueno hay en medio de estas cosas?
  • ¡oh, mi yo!, ¡oh, vida!
  • Respuesta
  • Que estás aquí,
  • que existe la vida y la identidad,
  • que  el poderoso drama continúa,
  • y que tú puedes contribuir con un verso

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .

Blog de WordPress.com.

Subir ↑